Sõna carer tõlge inglise-taani

omsorgspersonJeg ønsker blot at nævne to af de områder, der er omfattet af denne betænkning: situationen for omsorgspersoner, især omsorgspersoner i familien, og spørgsmålet om pensioner. I would like to mention just two areas covered in this report: the situation of carers, in particular family carers, and the issue of pensions. Et andet område, vi fremhæver, er oplysninger til forældre, omsorgspersoner og lærere, uanset hvem de måtte være. Another sector which we highlight is information for parents, carers and educators, whoever they may be. Jeg er også enig i, at forældre og omsorgspersoner skal informeres bedre via informationsmapper om internettets farer. I support the need to better inform parents and carers through information packs about the dangers of the internet.
plejerDe fleste plejere er familieplejere. Most carers tend to be family carers. Endelig er det også vigtigt med social sikring til personer, der plejer deres pårørende. Finally, social protection for family carers is also important. Endelig er der omkring 100 mio. plejere i hele EU. Finally, there are approximately 100 million carers across the EU.

Someone who regularly looks after another person, either as a job or often through family responsibilities

Sõnaraamat