Sõna blackmail tõlge inglise-taani

afpresningDet er ikke afpresning, da vi ikke benytter os af afpresning i EU. It is not blackmail, because in Europe, we do not do blackmail. Denne sociale afpresning kobles sammen med skattemæssig pengeafpresning. This social blackmail is coupled with fiscal blackmail. Dette er det samme som afpresning. This is nothing short of blackmail.
afpresseVi må ikke lade os afpresse med vold. We must not allow ourselves to be blackmailed by violence. Hvis en medlemsstat afpresses af en leverandør, skal den tage bladet fra munden. If one Member State is being blackmailed by a supplier, it should speak out. Putin tager os som gidsler. Vi er uafhængige, og hvis Rusland vil afpresse EU på grund af Ukraine, må vi fordømme dette. We are independent, and if Russia blackmails the EU over Ukraine, then that blackmail must be condemned.

pengeafpresningDenne sociale afpresning kobles sammen med skattemæssig pengeafpresning. This social blackmail is coupled with fiscal blackmail. Tyskland og Frankrig er blevet udsat for pengeafpresning af Det Forenede Kongerige. Germany and France have been blackmailed by the United Kingdom. Halvdelen af de adspurgte er blevet fornærmet, chikaneret eller udsat for pengeafpresning. Half of those questioned have been insulted, harassed or blackmailed.

The extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure
Black rent, or rent paid in corn, meat, or the lowest coin, as opposed to white rent, which was paid in silver
To extort money or favors from by exciting fears of injury other than bodily harm, such as injury to reputation, distress of mind, false accusation, etc
To speak ill of someone; to defame someone

Sõnaraamat