Sõna perestroika tõlge inglise-saksa

Perestroikadie"Diese Pipelines sind kein Hirngespinst", wie Gorbatschow, der Mann der Perestroika, sagte. This is not a pipe dream, as the perestroika guy, Gorbachev, said. Das Wort Perestroika läßt sich doch am besten mit "ein neues Haus auf bewährtem Grund zu errichten " übersetzen. The word perestroika can best be translated as "to build a new house on tried and tested foundations" . Es ist ein schwerer Schlag für die Freiheit des Wortes in Russland, für ein Land, das die Perestroika geboren hat und das in der Perestroika aufgewacht ist. It is a heavy blow to the freedom of speech in Russia, to a country born of perestroika and awoken by it.
Umbauder

A program of political and economic reform carried out in the Soviet Union in the 1980s and early 1990s under the leadership of w:Mikhail Gorbachev|Mikhail Gorbachev
The period of time in the Soviet Union during which these reforms were carried out and in effect
A situation where a small variation of parameters leads to a sudden change in properties

Sõnaraamat