Sõna Van tõlge inglise-saksa

LieferwagenderLieferwagen und Lastkraftwagen verursachen mehr Lärm als gewöhnliche Autos. Vans and lorries produce more noise than ordinary cars. Es würde mich nicht überraschen, wenn das gleiche bei Lieferwagen passiert. I would not be surprised if the same thing happens with vans. Auf dem Markt für Lieferwagen ist Diesel bereits viel verbreiteter. There is already a much higher diesel penetration in the vans market.
VanderBericht Van Orden (A5-0258/2001) Van Orden report (A5-0258/2001) Wim van Velzen Bericht (A4-0307/97) van Velzen report (A4-0307/97) Vielen Dank, Frau Abgeordnete Plooij-van Gorsel. Thank you, Mrs Plooij-Van Gorsel.

Gepäckwagender
Güterwagender
Kastenwagender
Kleinbusder
KleintransporterderKleintransporter werden in erster Linie im Handwerk, im Mittelstand und auch in der Landwirtschaft und im Weinbau gebraucht. Small vans are primarily used by tradespeople, small and medium-sized companies, farmers and winegrowers. Es wurden Zielwerte festgelegt, und die Anreize für effizientere Kleintransporter werden hoffentlich einen Innovationsschub in der Industrie auslösen. Targets have been set and incentives for more efficient vans will hopefully kick-start an innovation drive across the industry. Stellen Hersteller einen Kleintransporter mit einem Emissionswert unter 50 g CO2/km her, erhalten sie für einen bestimmten Zeitraum einen Super credit. If manufacturers produce a van with emissions of lower than 50g CO2/km then they will be awarded a super-credit, valid for a limited period of time.
Packwagen

Transporterder
VanderBericht Van Orden (A5-0258/2001) Van Orden report (A5-0258/2001) Wim van Velzen Bericht (A4-0307/97) van Velzen report (A4-0307/97) Vielen Dank, Frau Abgeordnete Plooij-van Gorsel. Thank you, Mrs Plooij-Van Gorsel.
VorhutdieDie Gemeinschaft hat bei der Forderung nach einem solchen Ansatzes die Vorhut gebildet. The Community has been very much in the vanguard of calls for this kind of approach. Und die ersten syrischen Flüchtlinge, die in der Türkei eingelangt sind, stellen vielleicht nur die Vorhut einer großen Flüchtlingswelle dar. The first Syrian refugees who are arriving in Turkey may be the vanguard of a major influx of people fleeing the conflict. Diese Idee wird hier als ein Mittel zur, sagen wir, Definition einer von den europäischen politischen Parteien ausgehenden proeuropäischen Vorhut vorgestellt. This idea is presented here as a way of, shall we say, identifying a pro-European vanguard from the European political parties.

Sõnaraamat