Sõna state department tõlge inglise-rootsi
- UtrikesdepartementetFörutom de mänskliga och ekonomiska medel som skulle behövas för att genomföra det så ges en sådan rapport redan ut av det amerikanska utrikesdepartementet.Apart from the human and financial resources which would be required, the US State Department already issues such a report. Enligt en uppskattning som det amerikanska utrikesdepartementet gjorde för några år sedan så finns det fortfarande cirka 90 000 slavar i Mauretanien.According to an estimate by the American State Department a few years ago, there are still some 90 000 slaves in Mauritania. Har det amerikanska utrikesdepartementet under de senaste decennierna inte haft några vettiga anställda med normalt IQ som kunnat tänka klart?Has the US State Department not had any straight-thinking, sensible people with average IQ working in it over the last few decades?
- utrikesministerietTonen har förändrats, och vi kan se att utrikesministeriets auktoritet och Condoleezza Rice har vuxit oerhört.The tone has changed, and we can tell that the State Department's authority and Condoleezza Rice has grown enormously. Det är ett faktum som till och med har erkänts av det amerikanska utrikesministeriet. Denna metod har använts och missbrukats och till och med drabbat EU-medborgare.It is a fact that has even been admitted by the US State Department, a practice that has been used and abused, even to the detriment of European citizens. Det är också den amerikanska utrikesministern Madeleine Albright som har instruerat det amerikanska utrikesministeriet att prioritera kampen mot slavhandel lika högt som handeln med knark.So is US Secretary of State Madeleine Albright who has instructed the American State Department to give the fight against trafficking the same priority as the drugs trade.
- utrikesministeriumettEU får inte styras av vad USA:s utrikesministerium dikterar.I believe that the European Union must not be governed by the dictates of the US State Department. USA:s utrikesministerium beslöt sig nyligen för att sätta upp landet på listan över särskilt angelägna länder, eftersom Vietnam denna sommar inledde en kampanj mot trossamfund.Recently the US State Department decided to keep the country on the ‘country of particular concern’ list, as Vietnam started a campaign against religious communities this summer.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat