Sõna revenue tõlge inglise-prantsuse

revenu
Cela compensera la perte de revenu. This will offset the loss in revenue. Cette perte de revenu estimée est insupportable pour le secteur. The sector cannot absorb this estimated loss of revenue. Celles-ci incluent une réforme fiscale et des modifications des systèmes de revenu. This includes fiscal reform and changes to revenue systems.
chiffre d’affaires

recettesL'emploi génère des recettes fiscales. Employment generates tax revenue. Objet: Contrebande de cigarettes et recettes fiscales Subject: Cigarette smuggling and revenue De plus, il mène à des pertes de recettes fiscales. Besides, it leads to losses of tax revenue.
rente
En général, l'utilisation de crédits financés par des revenus fiscaux doit être transparente. In general the use of appropriations financed though tax revenues must be open. La Slovaquie est un exemple montrant comment des règles simples, transparentes et neutres génèrent davantage de revenus pour le gouvernement. Slovakia is an example of how simple, transparent, neutral rules generate more government revenue.
rentréesIls sont eux-mêmes responsables de leurs rentrées. They are responsible for their own revenue. L'Autorité palestinienne fait actuellement face à une chute de rentrées et à une augmentation de son déficit. The Palestinian Authority is now facing an ongoing fall in revenue and a rising deficit. Le système d'imposition a été réformé, ce qui a permis de multiplier par cinq les rentrées fiscales. The tax system has been reformed, which has resulted in a five-fold increase in budgetary revenue.
revenusLa croissance des revenus est un point positif. The increase in revenue is a good thing. La deuxième contradiction concerne les revenus. The second contradiction concerns revenues. Cependant, il existe un malentendu généralisé sur nos revenus. However, there is a general misconception on our revenues.