Sõna obscure tõlge inglise-prantsuse

obscurcir
La description est souvent rendue plus complexe intentionnellement afin d'obscurcir et de compliquer le formulaire du brevet. The description is frequently made more complex on purpose in order to obscure and complicate the form of the patent. L’approche extrémiste de l’auteur de la motion de censure cherche à obscurcir les enjeux plutôt qu’à les clarifier. The extremist approach adopted by the author of this motion is designed to obscure the issues rather than clarify them. La falsification des données est une infraction qui ne doit pas nier ou obscurcir le bien-fondé à long terme du retraitement ou de l'assemblage combustible MOX. The offence of falsification of records must not negate or obscure the long-term case for reprocessing or MOX fuel assemblies.
amphigourique

inconnu
obscur
Il s'agit tout au plus d'une manipulation cynique à des fins obscures. At the most, it is simply cynical manipulation for obscure purposes. Premièrement, le système, dans son ensemble, est obscur. Firstly, the whole system is obscure. Il n'aurait pas été possible de trouver un argument plus absurde et obscur en la matière. A more absurd and obscure argument could not be found in this regard.
obscureIl s'agit tout au plus d'une manipulation cynique à des fins obscures. At the most, it is simply cynical manipulation for obscure purposes. Aux yeux de bien des gens, l'UE reste une entité monolithique et obscure. In the eyes of many people, the EU remains a very obscure and monolithic entity. La taxe Tobin mettra un peu de transparence dans cette question très obscure. The Tobin tax will bring some transparency to a very obscure question.
obscurité
sibyllin

Dark, faint or indistinct
Hidden, out of sight or inconspicuous
Difficult to understand
Not well-known
To render obscure; to darken; to make dim; to keep in the dark; to hide; to make less visible, intelligible, legible, glorious, beautiful, or illustrious
To hide, put out of sight etc
To conceal oneself; to hide

an obscure passage or inscription; The speaker made obscure references to little-known literary works
The etymological roots of the word "blizzard" are obscure and open to debate.

Sõnaraamat