Sõna mesh tõlge inglise-prantsuse

maillageL'augmentation du maillage de base est trop importante. The increase in basic mesh size is too great. Les maillages des engins fixes doivent être harmonisés. Mesh sizes for fixed gears must be harmonised. J'ai voté pour l'amendement 5 PC en raison des maillages. I voted for amendment 5CP in relation to mesh sizes.
maille
Lorsqu'on examine la dimension des mailles, je peux parler de ma propre expérience. I speak from personal experience of the discussions on mesh sizes. La Commission peut-elle démontrer que les juvéniles sont capturés avec des engins de pêche à maille réglementaire? Can the Commission prove that juvenile fish are being caught with regulation-mesh nets? Un correctif peut être apporté en augmentant la puissance des moteurs afin que la dimension des mailles n'ait pas autant d'importance. You can provide compensation by increasing engine power, so that the mesh size is not so critical.

A structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them
The opening or space enclosed by the threads of a net between knot and knot, or the threads enclosing such a space
A measure of fineness of ground material. A powder that passes through a sieve having 300 openings per linear inch but does not pass 400 openings per linear inch is said to be -300 +400 mesh
To connect together by interlocking, as gears do
To catch in a mesh

Sõnaraamat