Sõna mandatory tõlge inglise-prantsuse

  • obligatoire
    Le registre est déjà obligatoire. The register is already mandatory. Ce n'est pas facultatif, mais bien obligatoire. It is not an option, it is mandatory. Nous devons donc rendre l'étape de 2006 obligatoire. We must make the 2006 stage mandatory.
  • mandataireLa question est de savoir où pourraient mener finalement des sanctions économiques qui ne seraient pas couvertes par exemple par un arrêt du Conseil de sécurité, les résolutions mandataires. The question is where economic sanctions which would not be covered by an decision, for example, from the Security Council, mandatory resolutions would actually take us.
  • nécessaire
    Nous étudions la façon de renforcer cette procédure et, si nécessaire, de la rendre contraignante. We are considering how to strengthen this in the future and, if necessary, make this mandatory. Il est par conséquent nécessaire que la collecte, par les États membres, des données relatives aux incidences de l'activité économique soit obligatoire. Therefore, mandatory data collection on the impact of economic activities by Member States is necessary. Dans certains pays, cela existe, dans certains pays, c'est même obligatoire, c'est absolument nécessaire. In certain countries, these exist; in certain countries, they are even mandatory, they are absolutely vital.
  • requisCette initiative touchera tout particulièrement les petites et moyennes entreprises, qui ne possèdent ni l’organisation ni les moyens financiers requis pour faire face à cette obligation de stockage. It is small and medium-sized enterprises that will be particularly hard hit by this initiative, for they lack the organisation and funding to cope with such mandatory storage. L’Union européenne entend imposer le Traité constitutionnel à des nations libres, bien que dans de tels cas, les référendums nationaux obligatoires approuvant le Traité ne soient pas requis. The European Union wishes to impose the Constitutional Treaty on free nations, even though in such instances the mandatory national referendums approving the Treaty are not required. Le système, qui concerne 27 pays, consiste à indiquer l'âge minimum requis pour l'accès à un jeu, ainsi que l'obligation de décrire le contenu des jeux et jeux vidéos mis sur le marché. It covers 27 countries and includes an indication of the minimum age for access to a particular game and a mandatory description of the content of a game or videogame that is placed on the market.

Sõna mandatory tähendused

Näited

  • Attendance at a school is usually mandatory for children.
  • Mandatory Palestine

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat