Sõna at least tõlge inglise-prantsuse

au moinsNous devons au moins obtenir cela. We must secure that, at least. Nous essayons au moins de l'assister. We try to at least assist them. Il y a au moins deux problèmes. There are at least two problems.
au minimumNous devons au minimum essayer de le développer. We have to at least try to develop that. Nous devons nous fixer un objectif de croissance de 3 % au minimum. We need to set a growth target of at least 3%. J’estime qu’il faut au minimum maintenir l’offre actuelle. I believe the current offer should at least be maintained.

du moinsC'est du moins notre position. That at least is our position. Du moins, c'était l'impression donnée. At least that was how it looked. Du moins c’est ce que nous pensions à l’époque. At least we thought that way then.
en tout casC'est en tout cas mon point de vue. That, at least, is my point of view. C'est en tout cas ce que j'ai compris. At least, this is how I understood it. C'est en tout cas ce que pense mon groupe. That, at least, is the view of my group.
encore
Il nous faut encore au moins un an de plus. We need at least another year. Ici, au moins, on peut encore s'exprimer. Here at least, one can still speak. C'est ce que j'attends, du moins jusqu'à demain encore. I hope he will do this, at least by tomorrow.
enfin
Agenda 2000, au moins, ouvre-t-il enfin le débat? Does Agenda 2000, at least, finally open up this debate? Tous les coureurs de ce marathon méritent enfin ce répit! All the runners in this marathon deserve at least that respite! Ce serait enfin et pour une fois un concept novateur qui placerait la concurrence à la base des décisions. That would at least be an innovative viewpoint which makes competition the basis.

I couldnt count them all, but I think there must have been at least 500 people in attendance

Sõnaraamat