Sõna Breton tõlge inglise-prantsuse
- bretonLe breton est parlé en Bretagne. The Breton language exists in Brittany. J’insiste sur le fait que même les langues minoritaires, comme le gallois et le breton, méritent de recevoir le soutien européen. I stress that even minority languages, such as Welsh and Breton deserve to be fostered with European support. Même au sein de notre Parlement, où sont les Corses, les habitants du Val d'Aoste, les Basques, où sont les séparatistes bretons, les Alsaciens? Even in our Parliament, where are the Corsicans, the people of the Valle d'Aosta, the Basques, where are the Breton separatists, the Alsatians?
- biniou
- BretonLe breton est parlé en Bretagne. The Breton language exists in Brittany. J’insiste sur le fait que même les langues minoritaires, comme le gallois et le breton, méritent de recevoir le soutien européen. I stress that even minority languages, such as Welsh and Breton deserve to be fostered with European support. Même au sein de notre Parlement, où sont les Corses, les habitants du Val d'Aoste, les Basques, où sont les séparatistes bretons, les Alsaciens? Even in our Parliament, where are the Corsicans, the people of the Valle d'Aosta, the Basques, where are the Breton separatists, the Alsatians?
- BretonneLes langues catalane, occitane ou bretonne sont les radicelles de l’arbre culturel français. The Catalan, Occitan or Breton languages represent the rootlets of France's cultural tree. Nous ne pouvons oublier que l' Erika a sombré à 70 kilomètres des côtes bretonnes, c' est-à-dire très loin des eaux territoriales. We must not forget that the Erika foundered 70 km off the Breton coast, in other words, a long way from the territorial waters. On a clairement fait comprendre qu'une série d'acteurs devaient débarrasser le plancher afin de s'assurer que l'Erika soit le dernier cauchemar écologique des côtes bretonnes. It was made painfully clear that a number of players need to be removed from the pitch in order to ensure that the Erika was the last unseaworthy ship to pollute the Breton coast.
- marinière
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
