Sõna pour tõlge inglise-portugali

  • despejarSem eles, todos os fundos que a Europa possa despejar nos Estados-Membros de nada servirão. Without them, all the funds that Europe can pour into the Member States will be pointless. Não será, talvez, de admirar, tendo em consideração a torrente de milhões que lá estamos a despejar a título de ajudas de pré-adesão, mas há determinadas realidades incómodas que têm de ser encaradas. Not surprising, maybe, considering the millions of pre-accession aid which we are pouring in, but there are uncomfortable realities to be faced.
  • afluirComo me apraz, também, o facto de tantos colegas estarem a afluir à Câmara neste momento, claramente para escutarem o que eu tenho a dizer. I also welcome the fact that so many colleagues are pouring into the House at this moment, clearly to hear what I have to say.
  • despejamento
  • entornar
  • escorrerOs deputados desta Instituição têm grandes obrigações perante os contribuintes da Europa, pois é o dinheiro deles que está a escorrer pelos buracos do passador. The Members of this institution should feel a strong obligation to the taxpayers of Europe, for it is their money that is pouring through the holes of the colander.

Sõna pour tähendused

  • To cause to flow in a stream, either out of a container or into it
  • To send out as in a stream or a flood; to cause to come out; to cause to escape
  • To send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly
  • To flow, pass or issue in a stream; to fall continuously and abundantly
  • To rain hard
  • Of a beverage, to be on tap or otherwise available for serving to customers
  • The act of pouring
  • Something, or an amount, poured
  • A downpour, or flood of precipitation

Näited

  • pour water from a jug
  • pour wine into a decanter
  • to pour oil onto chips
  • to pour out sand or dust
  • the rain poured down
  • Its pouring outside
  • The people poured out of the theater
  • The bartenders inexpert pour left me with a pint of beer that was half foam.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

very Wicca syksy society measure nook race vacancy bear svar trage realm which jekku sääriluu nibble booster pellet let down tempt kuru union saga palautus toad paprika herättää yhdistyä live stream possibly

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestisoome-eestirootsi-eestiläti-eestileedu-eestieesti-leedu

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat