Sõna malacca tõlge inglise-portugali

MalacaFoi dessa forma que o Estreito de Malaca erradicou os piratas há alguns anos. That is how the Malacca Strait got rid of pirates a few years ago. Eu acrescentaria que, como sabem, há outras zonas no mundo onde a pirataria também constitui um problema, particularmente no Estreito de Malaca e em redor de Singapura. I would add that, as you know, there are other areas of the world where piracy also poses a problem, particularly in the Malacca Strait and around Singapore. Os japoneses estão muito interessados nela, porque poupariam por ano 300 000 dólares se os petroleiros com destino ao Japão deixassem de precisar de atravessar o perigoso estreito de Malaca. The Japanese are very interested because this would save them USD 300 000 annually if oil tankers heading for Japan would no longer need to pass through the perilous strait of Malacca.

State in western Malaysia
A narrow stretch of water between the Malay Peninsula and the Indonesian island of Sumatra

Sõnaraamat