Sõna cast tõlge inglise-portugali

  • arremessar
  • tacar
  • atirarNestas condições, poderá este Parlamento atirar a primeira pedra? Can this Parliament therefore cast the first stone? Além disso, considero que, ao falarmos de armas nucleares, não podemos evitar a questão de quem deve atirar a primeira pedra. Moreover, I believe that when debating nuclear weapons, we cannot avoid the issue of who should cast the first stone. Por isso, aqueles que apontam o dedo aos candidatos à adesão à zona euro deveriam ter o cuidado de não atirar a primeira pedra. Therefore, those who point the finger at the applicants for accession to the eurozone should take care not to cast the first stone.
  • elencoO que se passa é que a encenação está um pouco cansada e o elenco não é grande coisa. It is just that the staging is a little tired and the cast is less than brilliant. Pessoalmente, tenho de referir que a peça sobre a defesa dos direitos fundamentais dos cidadãos europeus é, de facto, uma boa peça de teatro, mas a encenação e o elenco são péssimos. Personally, I have to say that the defence of the fundamental rights of European citizens indeed makes for a good play, but the cast and staging are dreadful.
  • escalar
  • gesso
  • jogar
  • lançarA campanha eleitoral da Baviera está a lançar a sua longa sombra. The Bavarian election campaign casts a long shadow. Mesmo agora, temos de lançar o nosso olhar para além das fronteiras externas.Even now we must cast our eyes beyond the external borders. Qualquer condescendência da nossa parte a este respeito lançaria uma sombra sobre a credibilidade da UE. Any lenience on our part would cast a shadow over EU credibility in this respect.
  • moldado
  • moldar
  • moldeAnalisem-se as principais importações que actualmente provêm da China: fornos de fundição de alumínio, máquinas de fundição, prensas, moldes de moldagem por pressão e misturadores de cilindros. Just take a look at China’s main imports at present: aluminium smelters, casting machines, presses, moulding dies, and roller mills.

Sõna cast tähendused

    Populaarsed tõlked

    Parimad sõnaraamatud

    Sõnaraamat

    Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

    Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

    Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

    In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

    Mindmax
    Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
    Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
    © 2004-2024 Sõnaraamat