Sõna amendment tõlge inglise-portugali

emendaRegozijo-me com a aprovação das emendas 36 e 38. I welcome the adoption of Amendments 36 and 38. Votarei assim contra as emendas que pretenderem fazer. I will therefore vote against the proposed amendments. Por isso pedimos a votação diferenciada de várias emendas. We therefore ask for separate voting on several amendments.
reformaNão estou em posição de aceitar outras alterações sobre a reforma da OCM. I am not in a position to accept the other amendments on the reform of the COM. Se fosse aprovada, desvirtuaria o relatório e constituiria não uma reforma, mas uma contra-reforma. If accepted, the amendment would upset the report and not be a reform but a counter-reform. Estou igualmente satisfeita com a aprovação da alteração por mim proposta no que respeita à idade de reforma obrigatória. I am also pleased that my amendment on mandatory retirement age was accepted.

An alteration or change for the better; correction of a fault or of faults; reformation of life by quitting vices
Correction of an error in a writ or process
That which is added; that which is used to increase or supplement something

The First Amendment guarantees freedom of religion, speech, press, assembly, and petition.
The Thirteenth Amendment to the United States Constitution abolished slavery.
a soil amendment

Sõnaraamat