Sõna pun tõlge inglise-poola

  • dowcip
  • gra słów
  • kalamburW swojej powieści Przygody dobrego wojaka Szwejka Jaroslav Hašek zamieścił niemiecko-węgierski kalambur "kelet oszt, nyugat veszti”, co w dowolnym tłumaczeniu oznacza "Wschód daje, Zachód bierze”. In his novel Schweik, Jaroslav Hašek once made a pun, a German-Hungarian pun, kelet oszt, nyugat veszti, which loosely translated means that the East gives and the West takes. Pański program może jednak zostać podsumowany w jednym zdaniu - nie wiem, czy ten francuski kalambur da się przetłumaczyć - a mianowicie: "Od tej pory będzie tak samo jak dotychczas”. However, your programme can be summed up in one sentence - I do not know whether the French pun can be translated - which is: 'Henceforth it will be the same as before'.

Sõna pun tähendused

    Proovi ka

    Populaarsed tõlked

    annostella viuhka kuisti tuck tyyny tehdas ymmärtää katkeruus hiking recently eristys havaita hillitä tune islanti promotion ympäri vuoden virsi kind parodontiitti kumisaapas suunnilleen roster aurinkotuoli matto supplement opposition kangas pallomeri hide blocked käyttöohje yksipuolinen vaihe verdict refer yltäkylläisyys people mauste kouristus adressi porch film human drinkki käydä siivooja kontrabasso yllätys wishbone vetoeläin harkita alkuasukas pilkata ymmärrys yhtä haku myös pian nöyrä merkintä asiakas kardaaniakseli hylly säästö villapaita huvipuisto come ingenuine deportation capacity säteily tulva furious union arpajaiset grillata round sikiö white afraid tarry steep kenguru lähijuna piece aivovamma alaston kirosana alentaa craft syytön itinerary lokasuoja tulehdus ruumiillistuma grain muukalainen arvokas seat

    Parimad sõnaraamatud

    inglise-eestieesti-soomeeesti-rootsieesti-lätisaksa-eestiitaalia-eesti

    Sõnaraamat

    Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

    Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

    Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

    In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

    Mindmax
    Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
    Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
    © 2004-2024 Sõnaraamat