Sõna nail tõlge inglise-läti

naglaŠīm valstīm krīze bija "pēdējā nagla zārkā”. For these countries, the crisis was the last nail in the coffin. Šis Tiesas lēmums ir vēl viena Eiropas nagla Lielbritānijas brīvību zārkā. The Court's decision is yet another European nail in the coffin of British liberties. Marks Tvens ir teicis, ka tam, kuram ir tikai āmurs, viss sāk izskatīties pēc naglas. Mark Twain observed that, when all you have is a hammer, everything starts to look like a nail.
nags

The thin, horny plate at the ends of fingers and toes on humans and some other animals
The basal thickened portion of the anterior wings of certain hemiptera
The claw of a bird or other animal
A round pedestal on which merchants once carried out their business, such as the four nails outside w:The Exchange, Bristol#Nails|The Exchange, Bristol
To fix to another object using a nail
To drive a nail
To stud or boss with nails, or as if with nails
To catch
To expose as a sham
To hit effectively with some weapon
Of a male, to engage in sexual intercourse with
To spike, as a cannon
To nail down: to make certain, or confirm

Sõnaraamat