Sõna phenomenon tõlge inglise-leedu

fenomenasŠis fenomenas ne tik kelia iššūkius, bet ir sudaro galimybes visuomeninei politikai bei Europos ateičiai. This phenomenon raises challenges, but also opportunities for public policies and the European future. Komisija mano, kad šis fenomenas, kuris bėgant metams tik auga, yra netoleruotinas. The Commission finds it intolerable that this phenomenon, which seems to be intensifying over the course of the years, continues to grow. Šis fenomenas kelia didžiulį nerimą, nes tai reiškia, kad pasauliniam 5-ojo Tūkstantmečio vystymosi tikslo įgyvendinimui iškilo rimta grėsmė. This is a very worrying phenomenon, as it means that implementation of Millennium Development Goal 5 on a global scale is seriously threatened.
reiškinysTerorizmas yra sudėtingas reiškinys. Terrorism is a complex phenomenon. Klimato kaita yra globalus reiškinys. Climate change is a global phenomenon. Mūsų laikais migracija - labai paplitęs reiškinys. Migration is nowadays a huge phenomenon.

A thing or being, event or process, perceptible through w:en:sense|senses; or a fact or occurrence thereof
A knowable thing or event
A kind or type of phenomenon
Appearance; a perceptible aspect of something that is mutable
A fact or event considered very unusual, curious, or astonishing by those who witness it
A wonderful or very remarkable person or thing
An experienced object whose constitution reflects the order and conceptual structure imposed upon it by the human mind (especially by the powers of perception and understanding

Sõnaraamat