Sõna quagmire tõlge inglise-itaalia

  • pantanoAbbiamo un esercizio di stratagemmi arenato nel pantano di una procedura, mi affretterei a suggerire. We have an exercise in subterfuge bogged down in a quagmire of procedure, I would hasten to suggest. “Solo la trasparenza può farci uscire da questo pantano”, ha detto il politico curdo Mohammed Toufik – a ragione. ‘Only transparency can get us out of this quagmire’, said the Kurdish politician Mohammed Toufik, and he was right.
  • ginepraioIl leader uscente, cittadino britannico di nome MacGyver, non ha usato mezzi termini nell'affermare: "Qui si lavora in un ginepraio di disonestà e corruzione”. Its outgoing leader, a Briton by the name of MacGyver, did not mince his words when he said 'We are working here in a quagmire of deceit and corruption'.

Sõna quagmire tähendused

Näited

  • That quagmire regularly ‘swallows’ caught-up hikers boots
  • The paperwork got lost in a quagmire of bureaucracy
  • Those election results are a quagmire for any coalition except one of national union

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat