Sõna revolt tõlge inglise-hollandi

  • in opstand komenZe zullen in opstand komen en ze zullen misschien ook wel naar de Commissie in Brussel komen. They will revolt and they may, for that matter, come to the Commission in Brussels. Als zij zien dat die normen worden ondermijnd door import uit derde landen, zullen zij hiertegen in opstand komen. They will revolt in time if they see that those standards are debased by imports from third countries. Ten eerste is het Iraanse model niet precies wat de jonge mensen die in deze landen in opstand komen zouden willen. Firstly, the Iranian model is not exactly what the young people who are revolting in these countries are aspiring to.
  • muiterij
  • opstand
    De opstand liep uit op een immense tragedie. The revolt descended into a great tragedy. De situatie in Egypte kan juist worden omschreven als een opstand tijdens het wachten op een revolutie. The situation in Egypt could be adequately described as a revolt in waiting for a revolution. Dit leidt dan weer tot maatschappelijke onderdrukking en opstand, schending van de mensenrechten en de democratische principes. This then leads to social oppression and revolts, as well as violations of human rights and democratic principles.
  • rebelleren
  • rebellie
    Dit alles heeft een negatief effect op de bevolking, wat leidt tot wanhoop en rebellie. All this is having a negative effect on the people, leading to despair and inciting revolt. In Iran voltrekt zich de grootste rebellie sinds de opstand na de verkiezingen van 2009. The largest rebellion since the post-electoral revolts of 2009 is currently under way in Iran.
  • revolteWe hebben de democratie toegejuicht toen de opstanden, de revoltes, begonnen. We welcomed the coming of democracy when the revolts and uprisings began. Wij vergeten echter vaak dat de staking en de eensgezindheid in Gdansk waren voorafgegaan door jarenlange Poolse revolte tegen het communisme. We often forget, however, that the strike and the solidarity in Gdansk were preceded by years of Polish revolt against Communism. schriftelijk. - (FR) De vissers in Frankrijk, Spanje en Italië brengen hun legitieme revolte, hun recht om hun brood te verdienen, hun verontwaardiging tot uitdrukking. in writing. - (FR) Fishermen in France, Spain and Italy are telling us of their legitimate revolt, their right to make a living, their indignation.
  • revolteren

Sõna revolt tähendused

  • To rebel, particularly against authority
  • To repel greatly
  • To cause to turn back; to roll or drive back; to put to flight
  • To be disgusted, shocked, or grossly offended; hence, to feel nausea; used with ''at''
  • To turn away; to abandon or reject something; specifically, to turn away, or shrink, with abhorrence
  • An act of revolt

Näited

  • The farmers had to revolt against the government to get what they deserved
  • Your brother revolts me!
  • The stomach revolts at such food; his nature revolts at cruelty

Proovi ka

Populaarsed tõlked

drinkki käydä thunder käyttöohje parodontiitti annostella viuhka tulehdus takeoff hide blocked pian virsi hillitä alaston matto huvipuisto kardaaniakseli verdict teenager islanti human kangas suunnilleen wind yacht union vaihe kenguru opposition katkeruus vendor craft ruumiillistuma myös kind aivovamma tehdas alkuasukas ingenuine white round steep säästö havaita säteily yksipuolinen mauste grillata wishbone kuisti tulva eristys tune vetoeläin yltäkylläisyys tuck ympäri vuoden syytön film kirosana asiakas furious capacity aurinkotuoli tyyny adressi alentaa yllätys arvokas lokasuoja harkita merkintä piece refer muukalainen pallomeri toner pilkata ymmärtää porch nöyrä hiking tarry lähijuna studio kumisaapas yhtä sikiö kontrabasso come siivooja ymmärrys villapaita arpajaiset term hylly

Parimad sõnaraamatud

eesti-ingliserootsi-eestieesti-veneeesti-lätisaksa-eestiprantsuse-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat