Sõna likewise tõlge inglise-hollandi

eveneens
Wij zijn eveneens gekant tegen de participatie van passagiers bij de uitwerking van TSI's. We are likewise opposed to involving passengers in working out TSIs. Eveneens ten onrechte stemmen bepaalde kringen in de Europese Unie in met een dergelijke band. Circles in the European Union are likewise wrong to accept this link. In enkele amendementen wordt de controle eveneens zeer treffend beschreven. One or two amendments likewise very aptly stress the importance of inspections.
evenzo
Evenzo deel ik de mening van het Europees Verbond van Vakverenigingen. Likewise, I agree with the European Trade Union Confederation. Evenzo kan de toestand in Kosovo op het moment gevaarlijk worden. Likewise, the position in Kosovo at the moment is potentially dangerous. Evenzo kun je de werkloosheid niet oplossen door alleen maar te zeggen dat we meer banen willen. Likewise, you cannot solve unemployment simply by saying that we want more jobs.

gelijkaardigDat stond ook in het recente arrest van het Europese Hof van Justitie in de zaak-Neri betreffende een gelijkaardig probleem in Italië. The Court of Justice of the European Communities said likewise recently in the Neri case, which concerned a similar matter in Italy.
insgelijks
medeMede om deze reden ben ik van mening dat Elmar Brok en Roberto Gualtieri zeer attent te werk zijn gegaan, en het resultaat is evenwichtig en verdient onze steun. Likewise, for this reason, I think that the work of Mr Brok and Mr Gualtieri is very careful, balanced and utterly worthy of support.
ook
Ik zou dat zelf ook graag doen. Wish that I could do likewise. Wij in het Parlement moeten dat ook doen. We in this House must do likewise. Ook de heren Morillon en Sakellariou wezen daarop. Mr Morillon and Mr Sakellariou said likewise.
op gelijkaardige wijze

Public transportation is virtually inaccessible in this country; likewise, its hospitals are also not very user-friendly.
Margaret enjoys playing tennis on Saturdays, Jeremy likewise.
It was very nice meeting you, Samantha. ― Likewise, Mr Thompson.

Sõnaraamat