Sõna ration tõlge inglise-hispaania

raciónUna ración de avena compensa un trabajo bien hecho, pero esa avena también proporciona energía para realizar el trabajo restante. A ration of oats compensates a job well done, but oats also provide energy for all the work that remains. Esto incluye programas de intercambio educativo en el marco del programa Erasmus Mundus, y el apoyo a la cooperación empresarial o cultural, y es algo que acojo con gran satisfacción. This includes educational exchange programmes under the Erasmus Mundus scheme, and supporting entrepreneurial or cultural cooperation, and is something that I very much welcome.
racionarSin embargo, el Consejo no debe intentar racionar la información para ahorrar dinero. However, the Council must not try to ration information in order to save money. Las condiciones favorables provocaron una sobreproducción que hemos intentado racionar mediante cuotas. The conditions resulted in overproduction, which we have endeavoured to ration via quotas.

We rationed ourselves to three sips of water a day until we were rescued.
By the third day on the raft, we had to ration our water.
Our present health care system is rationed only to those who can afford it because of unnecessary high cost, lack of insurance coverage by 47 million people, and exorbitant prescription prices.

Sõnaraamat