Sõna rentabiliteit tõlge hollandi-ungari
- jövedelmezőségEz ugyanakkor hosszú távon biztosítani fogja a halászati ágazat jövedelmezőségét. Dit zal tegelijkertijd de rentabiliteit van de visserijsector op de lange termijn verbeteren. Fenn kell tartanunk az áringadozást korlátozó és a jövedelmezőséget biztosító piaci ellenőrzési mechanizmusokat. Wij moeten marktmaatregelen in stand houden om de prijsvolatiliteit te controleren en de rentabiliteit te waarborgen. Semmi sem egyszerűbb ezen a világon, mint a jövedelmezőség, és következésképp e gazdasági társaságok realizált nyereségének rövid távú növelése. Er is op deze wereld niets eenvoudiger dan op korte termijn de rentabiliteit te vergroten en daarmee de winsten in de bedrijven.
- nyereségességSajnálatos módon a méhészet nyereségessége is csökken, így ezzel együtt a fiatalok is elveszítik érdeklődésüket a szakma iránt. Helaas daalt bovendien de rentabiliteit en de interesse van jonge mensen voor dit beroep. A közös agrárpolitika és reformja esetében az európai mezőgazdaság közép- és hosszú távú nyereségességét és a vidékfejlesztést kell ismérvként használni. Bij het GLB en de hervorming van dat beleid moeten de rentabiliteit op de middellange en lange termijn en plattelandsontwikkeling als criteria worden aangehouden. Nem csak a katasztrofális hatású vulkánkitörés idején, hanem télen is; meg kellett tapasztalnunk, hogy nincs elegendő tartalék a rendszerben, és nem lehet pusztán a nyereségességre koncentrálni. Niet alleen tijdens de rampzalige vulkaanuitbarsting, maar ook in de winter zijn we erachter gekomen dat we weinig reserves hebben en dat het niet genoeg is om alleen naar rentabiliteit te kijken.
- rentabilitásA harmadik szektor a rentabilitást és a szolidaritást összekapcsolva vezető szerepet játszik az európai gazdaságban. De derde sector speelt een hoofdrol in de Europese economie en combineert rentabiliteit met solidariteit.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat