Sõna positief tõlge hollandi-ungari

pozitívEz mindenképpen pozitív eredmény. Dat mag positief genoemd worden. Úgy gondolom, ez pozitív jelnek tekinthető. Ik denk dat dat een positief teken is. Nagyon pozitív vitára került sor. We hadden een zeer positief debat.
biztosAz biztos, hogy semmiképpen sem gyakorol pozitív hatást a foglalkoztatási adatokra. Het heeft in elk geval geen positief effect op de werkgelegenheid. Üdvözlöm Verheugen biztos úr e felvetésre adott pozitív válaszát. Ik verwelkom, commissaris Verheugen, het positief antwoord dat u daarop gegeven hebt. Biztosíthatom Önt kedves képviselő, hogy teljes mértékben pozitív szándékkal tettem. Ik kan u verzekeren, beste collega, dat mijn bedoeling volstrekt positief was.

előnyösA jelenlegi rendszer fenntartása nagyon előnyös lépés. Het behoud van het huidige systeem is erg positief. Ez szükséges és előnyös is, de nem az emberi jogok és a nemzetközi jog megsértése árán. Dat is noodzakelijk en positief, maar niet ten koste van de mensenrechten en ook niet ten koste van schendingen van het internationaal recht. Az, hogy végső soron a CO2-mérleget tekintve ez előnyös-e, erősen függ attól, hogy a jövőben miként állítjuk elő a hidrogént. Of de CO2-balans positief is hangt er toch sterk van af hoe waterstof in de toekomst zal worden geproduceerd.
kedvezőKedvezően kellene beszélnünk az euróról. We moeten positief praten over de euro. Ez kedvező eredmény, és előrelépést jelent. Dat is een positief resultaat en een stap voorwaarts. E területen bármilyen előrehaladás elérése igen kedvezőnek bizonyul majd. Alles wat leidt tot verbetering op dit terrein is heel positief.
plusz

Sõnaraamat