Sõna herzien tõlge hollandi-ungari

felülbírál
felülvizsgálEz a költségvetés felülvizsgálatát igényli. Dat betekent dat de begroting herzien moet worden. A kisvállalkozási intézkedéscsomag felülvizsgálata (szavazás) Herziening van de Small Business Act (stemming) A kisvállalkozási intézkedéscsomag felülvizsgálata (vita) Herziening van de Small Business Act (debat)

helyesbít
kiigazítEnnek lehetővé kell tennie a különböző fejezetekben foglalt felső határok kiigazítását. Bij de herziening moet het mogelijk zijn de plafonds voor de verschillende rubrieken aan te passen. A most tapasztalt válság jó alkalmat nyújt arra, hogy megvizsgáljuk és kiigazítsuk azokat a dolgokat, amelyek a múltban rossz irányt vettek. De huidige crisis biedt ons de gelegenheid om zaken die in het verleden fout zijn gelopen te herzien en te verbeteren. Ezenkívül általános vitákat kell rendeznünk az elkövetkező hónapokban a kiigazításokról, ellenőrzésekről és felülvizsgálatokról is. Bovendien zullen we de komende maanden het debat moeten aangaan over aanpassing, controle en herziening.
korrigálA Cotonou-i megállapodás újabb felülvizsgálata során ezt korrigálni kell. Dit is dan ook iets dat bij de nieuwe herziening van de Overeenkomst van Cotonou rechtgezet dient te worden.

Sõnaraamat