Sõna gevoelig tõlge hollandi-ungari

együttérző
érzékenyEzek nagyon érzékeny kérdések. Dit zijn zeer gevoelige kwesties. Tudom, ez érzékeny kérdés otthon, Svédországban. Een gevoelig punt in uw vaderland Zweden. Úgy gondolom, hogy ez érzékeny téma. Ik denk dat deze kwestie gevoelig ligt.

érző
fogékonyAz Európai Parlament fogékony arra, ha megsértik a demokráciát, a szabadságot és az emberi jogokat a világban. Het Europees Parlement is gevoelig voor de schending van democratische principes, vrijheden en mensenrechten waar ook ter wereld. E tekintetben fontos, hogy megtaláljuk annak módjait, hogy miként érhetjük el az ilyen típusú radikalizmusra fogékony fiatalokat. Belangrijk is hierbij hoe we de jongeren kunnen bereiken die voor dat soort radicalisering gevoelig zijn. Remélem, hogy a továbbiakban a Bizottság fogékony lesz a halászati ágazatot és a Halászati Bizottságunkat érintő igazán fontos problémák iránt. Ik hoop dan ook dat de Commissie gevoelig zal zijn voor de ernstige zorgen die de visserijsector zich maakt en die ook wij ons maken in de Visserijcommissie.

Sõnaraamat