Sõna belarussisch tõlge hollandi-ungari

fehéroroszSzankciókat kell bevezetni a fehérorosz rezsim ellen, azonban azok nem lehetnek hatással a fehérorosz polgárokra, akik számára meg kell nyitni az utat Európa felé. Er moeten weliswaar sancties worden opgelegd aan het Belarussische regime maar deze mogen geen gevolgen hebben voor de Belarussische burgers, voor wie we een raam naar Europa moeten openzetten. Ezek fontos csatornái az információ terjesztésének, a fehérorosz állampolgárok tájékoztatásának. Zij zijn belangrijk voor de nieuwsvoorziening van de Belarussische burgers. A segítségnyújtás tekintetében a Bizottság megnégyszerezi a fehérorosz lakosságnak és a civil társadalomnak nyújtott segítségét. Inzake steunverlening verviervoudigt de Commissie haar steun aan het Belarussische volk en maatschappelijk middenveld.
Belarusz

belorusz
fehéroroszországiA fehéroroszországi ügyekkel foglalkozó uniós koordinátorok kinevezése biztosíthatja az EU egységes fellépését az ország kapcsán. Een gemeenschappelijk EU-optreden tegenover dit land kan worden gewaarborgd door de benoeming van EU-coördinatoren voor Belarussische kwesties. A fehéroroszországi hatóságok mindeközben deportálják a BelSat televíziós csatornához kötődő katolikus papokat, és megtagadják tőlük az engedélyt, hogy bejegyezhessék Minszkben a hivatalukat. Ondertussen deporteren de Belarussische autoriteiten katholieke priesters die verbonden zijn aan de televisiezender BelSat en wordt hun geweigerd zich in Minsk te registreren.

Sõnaraamat