Sõna verachtelijk tõlge hollandi-tsehhi

hnusnýV rozpravě jsme slyšeli, jak mulláhové vyvážejí terorismus do Palestiny a Libanonu a jak vyvážejí svůj hnusný druh teroru do Jemenu. We hebben in dat debat gehoord hoe de mullahs het terrorisme hebben geëxporteerd naar Palestina, en nu exporteren ze hun verachtelijke soort terreur naar Jemen.
odpornýEvropský parlament důrazně odsuzuje tuto odpornou vraždu, jakož i odporný čin, který vedl ke zranění dalších příslušníků. Het Europees Parlement veroordeelt deze verachtelijke moord en ook de verachtelijke daad die tot de verwondingen bij andere agenten heeft geleid met klem. V současnosti tento odporný podněcovatel, McGuinness, - kterého pan Robinson nazval "bogsideským řezníkem" - hanebně zastává nejvyšší úřad v mé zemi. Deze verachtelijke revolverheld McGuinness - die door de heer Robinson ooit werd beschreven als "de slager van Bogside” - deelt nu het hoogste ambt in mijn land.

opovrženíhodnýU obou těchto zemí s dlouhým a přímo opovrženíhodným rejstříkem jsou v nedohlednu. Nergens te bekennen voor deze landen, die allebei een lange en ronduit verachtelijke reputatie hebben. písemně. - Pronásledování křesťanů v islámských státech a v některých neislámských zemích, jako je komunistická Čína, představuje rostoucí, opovrženíhodný trend. De vervolging van christenen in islamitische landen en enkele niet-islamitische landen zoals communistisch China is een toenemende en verachtelijke tendens.

Sõnaraamat