Sõna ouder tõlge hollandi-tsehhi

rodičRodiče toho dítěte chtějí mír. De ouders van dat kind willen vrede. Napsal: "Znovu jsem našel rodiče. Hij schreef: "Ik heb mijn ouders teruggevonden. Nejohroženějšími skupinami jsou rodiče v neúplných rodinách, děti a starší lidé. Degenen die het meeste gevaar lopen, zijn alleenstaande ouders, kinderen en oudere mensen.
staršíNejohroženějšími skupinami jsou rodiče v neúplných rodinách, děti a starší lidé. Degenen die het meeste gevaar lopen, zijn alleenstaande ouders, kinderen en oudere mensen. Dále je zde otázka starších lidí na trhu práce. Vervolgens gaat het om oudere mensen op de arbeidsmarkt. Potřebujeme více pracovních míst vhodných pro starší osoby. We hebben meer banen nodig die op oudere werknemers zijn afgestemd.

zdrojJeden z lidských zdrojů, konkrétně starší zaměstnanci, jsou i nadále až zločinným způsobem přehlíženi. Eén bron wordt schandalig genoeg nog steeds genegeerd, en dat zijn de oudere werknemers. Už dříve však byla známa skutečnost, že klíčem k větší konkurenceschopnosti a inovaci je přiměřená péče o kvalitu lidských zdrojů. Het bewustzijn voor het feit dat de sleutel tot een groter concurrentievermogen en meer innovatie gelegen is in een goed beheer van menselijke hulpbronnen, is echter veel ouder. Při sdružování zdrojů a koordinování výzkumu a vývoje na evropské úrovni jsme lépe schopni posoudit, jak zlepšit životy našich starších občanů. Via het bundelen van hulpbronnen en het coördineren van onderzoek en ontwikkeling op Europees niveau zijn we beter in staat te beoordelen hoe we het leven van onze oudere burgers kunnen verbeteren.

Sõnaraamat