Sõna liever tõlge hollandi-tsehhi

radějiMožná raději opraví ten právní předpis. Misschien dat ze toch liever de wetgeving veranderen. Přesto bych ale raději mluvila o tom, co je naším úkolem. Maar ik wil het liever hebben over wat onze taak is. I já bych chtěl raději dostat konkrétní odpovědi. Het is mij ook liever dat ik concrete antwoorden krijg.
spíšOsobně spíše upřednostňuji, když se koksuje, a ne spaluje. Persoonlijk heb ik liever dat zij niet verbrand wordt, maar tot cokes verwerkt. Jako zástupkyně levice bych byla raději, kdybychom spíše nalézali řešení. Ik als vertegenwoordigster van links zoek liever naar oplossingen. Článek 38, nebo spíš pozměňovací návrh k němu, je v rozporu s takovým řešením. Artikel 38, of liever de voorgestelde wijziging daarvan, is in tegenspraak met een dergelijke oplossing.

spíšeOsobně spíše upřednostňuji, když se koksuje, a ne spaluje. Persoonlijk heb ik liever dat zij niet verbrand wordt, maar tot cokes verwerkt. Jako zástupkyně levice bych byla raději, kdybychom spíše nalézali řešení. Ik als vertegenwoordigster van links zoek liever naar oplossingen. Upusťme od přílišného množství normativních pozměňovacích návrhů, ale spíše tento program přijměme. Laten we niet met al te veel amendementen met voorschriften komen, maar er liever voor zorgen dat deze regeling wordt aangenomen.

Sõnaraamat