Sõna adequaat tõlge hollandi-tsehhi

adekvátníNapříklad adekvátní sítě zařízení na zpracování odpadu, které budou plně splňovat normy stanovené právními předpisy EU. Zo dient bijvoorbeeld een adequaat netwerk van afvalverwerkingsfaciliteiten te worden opgericht dat volledig voldoet aan de wettelijke normen van de Gemeenschap. V čase globalizace, kdy se jedná o otázku hospodářského a politického přežití Evropské unie, není tato reakce adekvátní otázkám budoucnosti. In een tijd van globalisering, waarin het gaat om de economische en politieke overleving van de Europese Unie, is dit geen adequaat antwoord op vraagstukken die belangrijk zijn voor de toekomst.
odpovídajícíJe třeba je odpovídajícím způsobem chránit. Deze moeten adequaat worden beschermd. Ženy navíc nemají odpovídající zastoupení v sociálním dialogu. Bovendien worden vrouwen niet adequaat vertegenwoordigd in de maatschappelijke dialoog. Nemohu si odpustit zdůraznit, že SZP potřebuje odpovídající financování. Ik kan er niet omheen te benadrukken dat het GLB adequaat gefinancierd moet worden.

přiměřenýKromě toho musí být rozvojová pomoci vybavena přiměřenými finančními prostředky. Bovendien moet de Europese ontwikkelingshulp in financieel opzicht adequaat uitgerust zijn.

Sõnaraamat