Sõna zelfbeheersing tõlge hollandi-taani

selvbeherskelseI sådanne tilfælde vil selvbeherskelse blive forventet, men han ser ingen tegn på det. In dergelijke gevallen zou zelfbeheersing verwacht mogen worden, maar daar ziet hij geen enkele teken van. Jeg mener derfor, at Parlamentet og de øvrige institutioner bør udvise budgetansvar og selvbeherskelse. Ik vind dan ook dat het Europees Parlement en de andere instellingen verantwoordelijkheid en zelfbeheersing op budgettair gebied moeten tonen. Der var ikke den mindste risiko for, at det kunne ske i Ungarn, og jeg beder derfor begge parter om at udvise en rimelig selvbeherskelse. Dat gevaar heeft zich geen enkel moment in Hongarije gemanifesteerd; daarom roep ik beide partijen op tot nuchtere zelfbeheersing.

Sõnaraamat