Sõna waarvandaan tõlge hollandi-taani
- hvorfraEksportøren skal desuden sende disse dokumenter til myndigheden i medlemsstaten, hvorfra GMO'en eksporteres, samt til Kommissionen. Bovendien is hij verplicht om deze documenten ook ter beschikking te stellen van de autoriteiten van de lidstaat waarvandaan de uitvoer van het ggo plaatsvindt, evenals van de Commissie. Alle godkendte fabrikker på fællesskabslisten over forretningssteder, hvorfra import af varmebehandlet fjerkrækød er godkendt, er placeret i Shandong-provinsen. Alle goedgekeurde productiebedrijven op de communautaire lijst van etablissementen waarvandaan invoer van warmtebehandeld pluimveevlees is goedgekeurd, bevinden zich in de provincie Shandong. Fra Montenegro sejles smuglercigaretterne hver nat med 50 eller 70 hurtige både til Italien, hvorfra de distribueres uden told og skatter til EU-markeder. Vanuit Montenegro wordt elke nacht met vijftig à zeventig speedboten tabak naar Italië gesmokkeld, waarvandaan hij zonder invoerrechten en accijnzen over de Europese markt wordt verspreid.
- hvorDet ville desuden være diskriminerende over for forbrugerne, da en forbruger bør have ret til at bestille varer hvor som helst fra, uanset hvor han/hun befinder sig. Het zou bovendien consumenten uitsluiten, want de consument moet het recht hebben producten waar dan ook en waarvandaan dan ook te bestellen. Det er ikke så klart, hvor de 1 milliard euro fra medlemsstaterne skal komme fra, om det faktisk sker, og hvem det kommer fra. Het is niet zo helder waarvandaan de 1 biljoen euro van de lidstaten geacht wordt te komen, of dit feitelijk gebeurt en van wie het komt. Dette gør sig især gældende i Tibet, hvor vi fortsat modtager mange meldinger om krænkelser, navnlig af buddhistiske munke og buddhister. Die zorgen zijn vooral terecht als het gaat om Tibet, waarvandaan we vele meldingen blijven ontvangen van geweld tegen met name boeddhistische monniken en mensen die het boeddhisme aanhangen.
- hvoraf
- hveden
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat