Sõna verlichten tõlge hollandi-taani
- dulme
- hjælpe på
- letteEn af betingelserne er at lette spændingen i regionen. Een daarvan is het verlichten van de spanning in de regio. Vi vil takket være statistikkerne kunne lette borgernes bestræbelser i så henseende. Deze statistieken zullen ons in staat stellen hun inspanningen te verlichten. Men det lidt, som de trods alt får, kan måske lette deres problemer lidt. Het weinige dat hun wordt verstrekt kan echter hun ontberingen verlichten.
- lindreDe vil ikke lindre den krise, som millioner af familier lige nu oplever. Ze zullen de crisis die op dit moment door miljoenen gezinnen wordt gevoeld niet verlichten. EU's Solidaritetsfond giver os mulighed for at handle som et fællesskab for at lindre elendighed og lidelser. Met het Solidariteitsfonds van de EU zijn we in staat als gemeenschap noden en lijden te verlichten. Vi tager medicin for at lindre smerte, mindske symptomer på sygdomme eller redde vores liv. schriftelijk. - (PL) We slikken geneesmiddelen om pijn te verzachten, ziekteverschijnselen te verlichten en ons leven te redden.
- mildneDer skal indføres en omgående våbenhvile på begge sider for at mildne de enorme menneskelige lidelser. Er moet aan beide zijden een onmiddellijk staakt-het-vuren in acht worden genomen om het enorme menselijke leed te verlichten. Jeg vil gerne spørge, hvordan De kan se på, hvordan man kan mildne virkningerne uden at lave en undersøgelse? De vraag die ik hierbij moet stellen is hoe u mogelijkheden kan vinden om de gevolgen te verlichten zonder vooraf een studie te verrichten? Vedvarende energi og også alternative energikilder som atomkraft er vigtige også for at mildne problemets omfang. Hernieuwbare energie en ook alternatieve vormen van energie zoals kernenergie zijn belangrijk om het probleem te verlichten.
- tage brodden afHerved kunne man samtidig tage brodden af problemet om nettobidragsyderne. Tegelijkertijd kan het aldus ook het probleem van de nettobetalers verlichten.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat