Sõna turk tõlge hollandi-taani

tyrkJeg takker for fem års samarbejde og for, at I har tålt mig som tyrk i Parlamentet. Ik dank u voor vijf jaar samenwerking en dat u mij als Turk in dit Parlement hebt geduld. Jeg kom til Parlamentet som tysker, jeg har arbejdet ganske flittigt som tysk medlem i fem år, men jeg forlader Parlamentet som tyrk. Ik ben hier als Duitser gekomen, heb als Duitse afgevaardigde vijf jaar lang keihard gewerkt, maar ik zal dit Parlement als Turk verlaten.
tyrkerDen naturlige situation for tyrkere i Vesteuropa kan være dobbelt identitet. De natuurlijke situatie voor Turken in West-Europa kan misschien een dubbele identiteit zijn. De er syndebukke ligesom jøder, tyrker og homoseksuelle. Zij zijn zondebokken, net als de joden, Turken en homoseksuelen. Ikke desto mindre fandt der så sent som i går nye sammenstød sted mellem etniske kirgisere, russere og tyrker. Gisteren nog waren er opnieuw botsingen tussen etnische Kirgiezen, Russen en Turken.

Sõnaraamat