Sõna toegang tõlge hollandi-taani
- adgangFamilien har ikke adgang, advokater har ingen adgang, Røde Kors har ingen adgang. De familie heeft geen toegang, advocaten hebben geen toegang, het Rode Kruis heeft geen toegang. adgang til religiøse institutioner toegang tot religieuze instellingen; Adgang til integrerede arbejdsmarkeder; Toegang tot geïntegreerde arbeidsmarkten;
- indgang
- passageMener De, at der er belæg for at nægte passagerer adgang til flyet, hvis de medbringer alkohol? Denkt u dat het mogelijk is om passagiers die alcohol bij zich hebben, de toegang tot vliegtuigen te weigeren? Det medførte talrige gener for tusindvis af passagerer, som blev nægtet adgang til de afgange, som de havde købt billet til. Dit heeft tot ongekende ongemakken geleid voor duizenden passagiers die de toegang tot correct geboekte vluchten werd ontzegd. Også den maritime adgang skal omfattes heraf, ikke blot for teknisk-nautiske tjenester, men også for lasthåndtering og passagerservice. Ook de maritieme toegang moet daarin inbegrepen zijn, niet alleen voor technisch-nautische diensten, maar ook voor vrachtafhandeling en passagiersbehandeling.
- vejSå vi har et behov for at forbedre den almindelige borgers adgang til at gå rettens vej i hele Den Europæiske Union. De individuele burger overal in de Europese Unie moet gemakkelijker toegang kunnen krijgen tot justitie. I Beskæftigelsesudvalgets betænkning siger vi også, at den mest effektive vej ud af fattigdom er at give alle adgang til arbejdsmarkedet. In het verslag van de Commissie werkgelegenheid zeggen we ook dat de meest doeltreffende weg uit de armoede is door ervoor te zorgen dat iedereen toegang heeft tot de arbeidsmarkt. Det betyder altså, at De ikke skal behandle problemet den universelle adgang som et problem, der først og fremmest skal løses ad socialpolitisk vej. Anders gezegd, laten wij het vraagstuk van de universele toegang niet als een probleem behandelen dat in de eerste plaats via het sociale beleid moet worden opgelost.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat