Sõna rechtvaardig tõlge hollandi-taani
- retfærdigDer skal findes en retfærdig løsning. Een rechtvaardige oplossing moet worden gevonden. Vi vil have en human og retfærdig politik. Wij willen een humaan en rechtvaardig beleid. De har formået at handle på inspirerende og retfærdig vis. U hebt zich op bezielde en rechtvaardige wijze van uw taak gekweten.
- korrektDette er igen et retfærdigt og korrekt princip. Ook dat is een rechtvaardig en eerlijk principe. Denne beslutning er retfærdig, teknisk set korrekt og nødvendig. Wij staan hier voor een rechtvaardige, technisch correcte en noodzakelijke beslissing. Betænkningen indeholder flere korrekte iagttagelser om bl.a. kvindernes situation. Het verslag bevat enkele rechtvaardige voornemens, bijvoorbeeld met betrekking tot de situatie van vrouwen.
- rigtigEn sådan fremgangsmåde er måske ikke nem, men som så mange andre i min valgkreds, så tror jeg, at det er den rigtige. Een dergelijk beleid is dan misschien wel niet gemakkelijk, maar net als een groot aantal van mijn kiezers vind ik het wel een rechtvaardig beleid. Der findes således grunde nok til at få sat dette arbejde i gang på en retfærdig og rigtig måde. Daarom is er reden genoeg om deze kwestie op een rechtvaardige en correcte manier op gang te brengen. Centralt er det dog, at vi får en retfærdig klassificering, som kan hjælpe med at rette de rigtige aktiviteter mod de rigtige områder. Het is echter van wezenlijk belang dat er een rechtvaardige indeling komt die het gemakkelijker maakt de juiste maatregelen op de juiste regio's te richten.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud