Sõna oord tõlge hollandi-taani

stedDet er ikke et urelevant sted langt, langt væk, som vi en gang imellem bliver opmærksomme på. Het is niet een verafgelegen oord van weinig belang dat slechts zelden onder onze aandacht komt. Maria Lourdes Afiuni har i syv måneder opholdt sig på et sted, hvor hendes fysiske helbred og endda hendes liv er i fare. Mevrouw Afiuni heeft de afgelopen zeven maanden doorgebracht in een oord waar haar lichamelijke integriteit en zelfs haar leven in gevaar is. I mellemtiden er de to alternative ferielande begge blevet et rædselsvækkende sted, hvor ingen, som betragter sig som turist, eller som søger en bedre verden, vil tage hen mere. Inmiddels zijn die beide alternatieve vakantielanden elk een oord van verschrikking geworden, waar niemand meer heen zal gaan die zich beschouwt als toerist of als zoeker naar een betere wereld.

Sõnaraamat