Sõna inkorten tõlge hollandi-taani

forkorteJeg beklager over for kollegerne, at spørgetiden må forkortes en del, fordi den forrige forhandling overskred tiden med 25 minutter. Het spijt mij dat we het vragenuur sterk moesten inkorten omdat we bij het vorige debat de tijd met 25 minuten hebben overschreden. Det drejer sig derfor om at finde nogle regler, der fungerer, nogle metoder, der tillader en mere smidig gennemførelse, og regler, som forkorter projektcyklusserne. We moeten met andere woorden regels vinden die effect sorteren, methoden die een vlotte uitvoering waarborgen en normen die de cyclus van de projecten inkorten. Jeg synes, at et minimum på fem år er et meget strengt krav, og i denne henseende kan vi ikke forkorte denne periode endnu mere. Ik geloof dat een termijn van minimaal vijf jaar een bijzonder ambitieus streefdoel is. Het lijkt mij derhalve niet geoorloofd deze periode te gaan inkorten.
sammendrage

Sõnaraamat