Sõna echtgenoot tõlge hollandi-taani
- husbond
- mage
- mandMen jeg fik mit lån, og min mand skrev ikke under. Ik heb mijn hypotheek gekregen en mijn echtgenoot heeft niet getekend. Jeg mødte en ældre kvinde, hvis mand var taxachauffør. Ik heb een oudere dame ontmoet wier echtgenoot taxichauffeur was. I de fleste tilfælde er aggressoren kvindens mand eller partner eller et bekendtskab. In de meeste gevallen is de agressor de echtgenoot of partner of een bekende.
- ægtefælleDen medhjælpende ægtefælle fortjener mere end blot anerkendelse fra sin ægtefælle og familie. De medewerkende echtgenoot verdient meer dan enkel de erkenning van haar echtgenoot en gezin. Den vigtigste beslutning er, hvilken ægtefælle vedkommende vælger. De belangrijkste beslissing is de keuze van de echtgenoot. Desuden var mange kvinder finansielt afhængige af deres ægtefælle. Bovendien waren veel vrouwen financieel afhankelijk van hun echtgenoot.
- ægtemandEn ud af fem kvinder er offer for voldelige overgreb fra sin ægtemands eller partners side. Eén op de vijf vrouwen wordt door haar echtgenoot of partner geslagen. I dag ser den juridiske situation således ud: Den medhjælpende hustru eller ægtemand kan være beskæftiget helt normalt som arbejdstager. Vandaag is de juridische situatie als volgt. De medewerkende echtgenote of echtgenoot kan volledig normaal als werknemer tewerkgesteld worden. Det starter med deres klædedragt, fortsætter via uddannelse til deres valg af karriere og deres valg af ægtemand. Dat begint bij de kledingstijl, en strekt zich uit tot opleiding en beroepskeuze en ook tot de keuze van de echtgenoot.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat