Sõna bepleiten tõlge hollandi-taani

argumentere forVi vil fortsat argumentere for at gøre noget reelt for at sætte skub i den internationale solidaritet. Wij zullen onze zaak blijven bepleiten teneinde een echte stimulans kunnen te geven aan de internationale solidariteit. I foråret brugte vi meget tid på at argumentere for vores synspunkter i regeringsforhandlingerne forud for Amsterdam-mødet. Dit voorjaar hebben wij veel tijd besteed aan het bepleiten van onze standpunten tijdens de intergouvernementele onderhandelingen met het oog op de Top van Amsterdam. Jeg vil derfor også benytte lejligheden til at argumentere for, at EU's rolle styrkes, når det gælder sundhed og sundhedspleje. Ik wil dus ook de mogelijkheid aangrijpen om een grotere rol van de Europese Unie in gezondheid en gezondheidszorg te bepleiten.
fortaleFor Frankrigs vedkommende er jeg naturligvis fortaler for en folkeafstemning. Voor Frankrijk wil ik natuurlijk een referendum bepleiten. Med hensyn til ny teknologi er jeg en ihærdig fortaler for, at vi skal prøve den og aldrig stoppe udviklingen. Wat betreft nieuwe techniek blijf ik hardnekkig bepleiten dat wij nieuwe technieken moeten uitproberen en de ontwikkeling niet moeten tegenhouden.

kæmpe forVi kæmper i vores progressive hjørne, og for vores gruppe vil vi kæmpe for vores progressive politikker. Wij bepleiten onze progressieve zaak en, wat onze fractie betreft, maken wij ons sterk voor onze progressieve beleidsmaatregelen.

Sõnaraamat