Sõna aandenken tõlge hollandi-taani

mindeOg i mands minde har det rejsende menneske taget en erindring med fra de andre kulturer, enten lovligt eller ulovligt. En sinds mensenheugenis heeft de reizende mens van die andere culturen een aandenken meegenomen, op legale of illegale wijze.
souvenirFru formand, jeg har taget billeder af mødet i Europa-Parlamentet som souvenirer. Mevrouw de Voorzitter, ik heb als aandenken foto's genomen van de vergadering van het Europees Parlement. Jeg kan ikke gå derop, da jeg er parlamentsmedlem, og jeg er uden tvivl berettiget til at skaffe souvenirer til mig selv. Ik kan niet naar boven gaan om foto's te nemen, omdat ik parlementslid ben, en ik ben toch duidelijk gerechtigd foto's als aandenken voor mijzelf te nemen.

Sõnaraamat