Sõna variant tõlge hollandi-soome

muunnosTämän päivän keskustelua varten esitetyt ehdotusluonnokset ovat arviointimekanismin muunnos. De conceptvoorstellen die vandaag ter bespreking zijn aangeboden zijn een variant op een evaluatiemechanisme. On yleisesti tunnettua, että virallinen katolinen kirkko ei ole sallittu vaan sen kansallisesti valvottu muunnos. Het is algemeen bekend dat niet de officiële katholieke kerk is toegelaten maar alleen een nationaal gecontroleerde variant.
geenimuunnos

muunnelmaSe on muunnelma Tobinin verosta, jonka tarkoituksena oli verottaa rahoitustuotteilla, arvopapereilla, velkakirjoilla, hyödykkeillä ja valuuttasiirroilla keinottelutarkoituksissa käytävää kauppaa. Dit is een variant op de Tobin-tax, die bedoeld was als belasting op speculatieve handel in financiële producten, aandelen, obligaties, grondstoffen en valuta.
varianttiVariantti CJD:n (Creutzfeldt-Jakobin taudin ihmismuunnoksen) vaatimien kuolonuhrien lopullista määrää emme vielä tiedä. Overigens weten we nog steeds niet hoeveel dodelijke slachtoffers de CJD-variant uiteindelijk zal eisen. Tuoreet tutkimukset ovat vahvistaneet, että Creutzfeldt-Jakobin taudin eräs variantti voi tarttua verensiirrossa. (kaleva.fi

Sõnaraamat