Sõna toename tõlge hollandi-soome

kasvuTilastojen kasvu voi johtua monista eri syistä. Natuurlijk kunnen er meerdere oorzaken voor deze toename zijn. Kasvu on ollut huomattavasti nopeampaa kuin muista maista peräisin olevan tuonnin kasvu. Dat is een veel snellere toename dan bij de importen uit andere landen het geval is. Lääkkeiden osalta kasvu oli 380 prosenttia. Voor medicijnen was dit een toename van 380 procent.
lisälapsilisä

lisäysLisäys on 3,7 prosenttia vuoden 2006 talousarvioon verrattuna. De toename is 3,7 procent in vergelijking met de begroting van 2006. Hyvät kollegat, se on yli 6 500 prosentin lisäys. Een toename van meer dan 6 500 procent, dames en heren! Lisäys ei ollut suuri, mutta se oli itse asiassa ensimmäinen lisäys vuosikausiin. Het gaat om beperkte groei, maar jarenlang was er geen enkele toename geregistreerd.
nousuTyöllisyystason nousu on varsin myönteinen ja selvä esimerkki siitä, mitä tarvitaan. Een heel mooi en voor de hand liggend voorbeeld van wat nodig is, is een toename van de participatiegraad. Euroopassa on onnistuttu välttämään polttoaineen hinnan dramaattinen nousu vain heikon dollarin ansiosta. De drastische toename van brandstofprijzen in Europa is alleen voorkomen dankzij de zwakke Amerikaanse dollar. Euroopan ongelmana ovat kuitenkin äärioikeistolaisuuden nousu sekä tätä nousua ruokkivat ongelmat. Het probleem in Europa is echter de toename van het rechts-extremisme en de problemen die de oorzaak zijn van de verspreiding van het rechts-extremisme.

Sõnaraamat