Sõna remedie tõlge hollandi-soome

hoitoJulkisia tietokampanjoita on tuettava Irlannin ja Euroopan unionin sisällä, sillä ennaltaehkäisy on kaikkein paras hoito tällaisissa asioissa. Zowel in Ierland als in de Europese Unie moeten publieke voorlichtingscampagnes worden ondersteund, want preventie is de beste remedie in zulke gevallen. Valitettavasti, kuten sanoitte, HI-virus on todennäköisesti täällä vielä pitkään, ja tällä hetkellä HI-viruksen/AIDSin hoito on pitkälti oireiden lievittämistä. Helaas zal HIV, zoals u heeft gezegd, waarschijnlijk voor een lange tijd bij ons blijven en op dit moment beperken onze remedies tegen HIV/aids zich grotendeels tot palliatieve zorg. Mikäli potilaalla on hengitysvaikeuksia ja sydämen toiminta on heikkoa, hoito aloitetaan välittömästi.
lääkeMinulla saattaa olla teille lääke. Misschien heb ik een remedie voor u. Uskoakseni paras lääke olisi huomattava vapauttaminen. Ik geloof dat de voornaamste remedie is een forse dosis liberalisering in te voeren. Lääke olisi näin vaarallisempi kuin tauti. Dan wordt de remedie immers erger dan de kwaal.

parannuskeinoNATOn interventio ei ole vitsausta pahempi parannuskeino. Se on vitsausta paljon pahempi vitsaus. Het optreden van de NAVO is geen remedie die erger is dan de kwaal; het is een kwaal die veel erger is dan de bestaande kwaal.
kuuri
lääkekuuri

Sõnaraamat