Sõna opdat tõlge hollandi-soome

jottaJotta rauhan saavuttamisessa onnistuttaisiin, tarvitaan vuoropuhelua. Opdat de vrede kan zegevieren is er overleg nodig. Vetoammekin komissioon, jotta... Daarom doen wij een beroep op de Commissie, opdat ... Sanon tämän vain, jotta tietäisitte, missä mennään. Ik zeg dit enkel opdat iedereen weet hoe de vork in de steel zit.
niin ettäSelittäkää meille, mikä tässä on väärin, niin että se ymmärretään. Leg ons uit wat u dwars zit, opdat wij het begrijpen. Pyydämme Eurooppaa toimimaan johtajana, niin että se esittää kantansa yksimielisesti. Wij vragen nu leiderschap van Europa, opdat Europa met één stem spreekt. Otamme sen kuitenkin huomioon, ja kirjaamme sen pöytäkirjaan, niin että komissio voi niin halutessaan sen hyväksyä. Wij nemen hier echter kennis van en dit zal worden opgenomen in de notulen opdat de Commissie dit amendement eventueel kan aanvaarden.

Sõnaraamat