Sõna houding tõlge hollandi-soome
- asentoAsento!Millaisessa asennossa luet kirjaa tai katsot televisiota?Ihmisen on hyvä välillä vaihtaa asentoa.
- olemus
- asenneMinusta tällainen asenne ei tosiaankaan ole ylimielinen asenne. Ik denk dat een dergelijke houding zeker geen arrogante houding is. Tämä asenne on mielestäni tyrmistyttävä. Deze houding is naar mijn mening onacceptabel. Tämä asenne ei saa päästä voitolle Cancúnissa. Deze houding mag niet de overhand krijgen in Cancún.
- käytösTällainen käytös voi olla todiste niiden suuruudesta. Een dergelijke houding kan een bevestiging zijn van hun aanzien. Tämäntapainen käytös langettaa takautuvasti vakavan epäilyksen varjon lukuisten menneisyydessä tehtyjen päätösten ylle. Een dergelijke houding van commissarissen zou voor ons aanleiding moeten zijn achteraf serieus vraagtekens te zetten bij vele beslissingen die in het verleden zijn genomen. Tällainen käytös on osoitus neuvoston alistuvasta ja passiivisesta asenteesta Yhdysvaltojen kiristykseen ja vaatimuksiin. Deze opstelling is welbeschouwd tekenend voor de passieve en ondergeschikte houding die de Raad aanneemt ten aanzien van de door de VS bedreven chantage en al de daarmee verband houdende eisen.
- suhtautuminenNo niin, suhtautuminen on edelleen yhteinen. Welnu, opnieuw een gezamenlijke houding. Samanlainen suhtautuminen on jatkunut jo 40 vuotta. Deze houding duurt al veertig jaar lang voort. Neuvoston suhtautuminen oli yksinkertaisesti käsittämätöntä. Die houding van de Raad was ronduit onbegrijpelijk.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat