Sõna dadelijk tõlge hollandi-soome

hetiÄänestys toimitetaan heti seuraavaksi. De stemming vindt dadelijk plaats. Arvoisa rouva Maij-Weggen, vastaan teille heti. Mevrouw Maij-Weggen, ik zal u dadelijk antwoorden. Uskon, että saamme varmasti teiltä heti pari vastausta asiaan. Ik twijfel er niet aan dat u ons zo dadelijk enkele antwoorden op deze vragen zult geven.
hetimmiten

oitis
pikimmiten
suoraanHaluan sanoa teille suoraan, että kannatan itälaajentumista. Hierbij deel ik u dadelijk mee dat ik voor een dergelijke uitbreiding ben. Suuri osa siitä, mitä aion sanoa, ei vaikuta suoraan oikeusasiamieheen, mutta mielestäni se on syytä tuoda julki. Veel van wat ik zo dadelijk ga zeggen heeft niet rechtstreeks met de Ombudsman te maken, maar ik denk dat het officieel genoteerd moet worden. Hän käveli kyllä suoraan.
välittömästiEuroopan parlamentti, joka puolustaa ihmisoikeuksia, ilmoitti välittömästi kantansa. Het Europees Parlement heeft als voorvechter van de mensenrechten dadelijk zijn stem laten horen. Ne tarkistetaan välittömästi, ja ilmoitan teille asiasta tuota pikaa. De controle zal zo dadelijk zijn voltooid, dus ik zal u de komende minuten op de hoogte houden. Miguélez Ramosin mietinnön osalta toiveenne on toteutunut, sillä keskustelu alkaa välittömästi. Zoals u ziet is uw verzoek aangaande het verslag van mevrouw Miguélez Ramos ingewilligd, want het debat zal zo dadelijk beginnen.
viipymättäMeidän on viipymättä ryhdyttävä puhdistamaan Helsinkiä vastavallankumouksellisista.

Sõnaraamat