Sõna consequent tõlge hollandi-soome

johdonmukainenTässäkin täytyy olla johdonmukainen. Ook op dit punt moeten we consequent blijven. Kannattaisi olla edes johdonmukainen! We zouden toch consequent moeten zijn. Kanta ei ole oikein johdonmukainen. Dat is niet bepaald consequent.
ristiriidaton

yhdenmukainenLuokan 4 osalta ryhmä on ollut yhdenmukainen lähestymistavassaan Turkkia ja MEDA-ohjelmaa kohtaan. In rubriek 4 is de fractie consequent geweest in haar benadering van Turkije en MEDA. Minun mielestäni Euroopan komission strategia on johdonmukainen ja yhdenmukainen komission käytettävissä olevien valmiuksien ja oikeusperustan rajoissa. Naar mijn mening is de strategie van de Europese Commissie binnen de bevoegdheid en de beschikbare wettelijke grondslag van de Commissie coherent en consequent. Ulkopolitiikassa myös yhdenmukainen naapuruuspolitiikka ja maailmanlaajuinen kehitys, kriisinhallinta ja Euroopan unionin yhdentymiskäsite ovat tärkeämpiä kuin koskaan. In het extern beleid is er meer dan ooit behoefte aan een consequent nabuurschapsbeleid en een alomvattend EU-concept voor ontwikkeling, crisisbeheer en netwerkvorming.

Sõnaraamat