Sõna verwaarlozing tõlge hollandi-saksa

NachlässigkeitdieInsbesondere Dürren und Überschwemmungen sind die direkte Folge von Nachlässigkeit und Missmanagement im Umweltbereich: Sie sind vom Menschen gemacht. Met name droogte en overstromingen zijn het rechtstreekse gevolg van verwaarlozing en wanbeheer van het milieu: ze zijn door de mens veroorzaakt.
VernachlässigungdieMan könnte eigentlich von Tod durch Vernachlässigung sprechen. Je zou eigenlijk kunnen spreken van dood door verwaarlozing. Auch sterben Mädchen im Kleinkindalter infolge von absichtlicher Vernachlässigung und durch Verhungern. Meisjesbaby's komen ook door opzettelijke verwaarlozing en verhongering om het leven. Wenn ich mir die Infrastruktur der SNCB ansehe, ist die Vernachlässigung offenkundig. Als ik kijk naar de infrastructuur van de Belgische spoorwegen valt de verwaarlozing op.

VerwahrlosungdieZweitens: Was mir am Herzen liegt, ist Gewalt gegen Kinder und die zunehmende Verwahrlosung. Het tweede punt dat ik van groot belang vind, is geweld tegen kinderen en de toenemende verwaarlozing. Ich versichere Ihnen, dass Tausende von Minderjährigen in völliger Verwahrlosung leben, ohne Recht auf medizinische Behandlung, Impfungen oder Schulausbildung. Ik verzeker u dat duizenden minderjarigen in omstandigheden van totale verwaarlozing leven, zonder dat ze recht hebben op medische behandeling, vaccinaties of scholing.
Zerstörungdie

Sõnaraamat